Nederlandsscanner:het raster (de)
Franstâteur (le)
DuitsAbtaster:Raster (der)
Engelsscanner:feeler